MY DREAM
わたしの夢
5年後、どんな毎日をすごしたい？
家族と、安心して
暮らせる家を建てたい。
暮らせる家を建てたい。
▥▥
その夢を、かなえたい理由
お父さんとお母さんに、
安心して暮らしてほしいから。
安心して暮らしてほしいから。
YUME NOTE 04
A CLOSER LOOK AT YUME NOTE
DESIGN CONCEPT / デザイン構想
ひらくたびに、
未来が少し、近くなる。
特定技能「介護」で働く、外国人のあなたへ。
日本語・介護の勉強・貯金と、家族の夢。
手帳とアプリを使うイメージを見てみましょう。
掲載する手帳・アプリはすべて制作前のデザイン案です。記入内容・数値は架空の例で、製品仕様や実際の利用者データではありません。
01 / THE NOTEBOOK
自分の気持ちに、
ゆっくり向き合う一冊。
やわらかなグリーンと、目にやさしい紙色。
余白を残して、あなたの言葉を主役に。
MY FIRST STEP
夢への道を、考える
いつまでに？
2031年までに
どんな準備が必要？
毎月、少しずつ貯金する。
介護の知識と日本語を身につける。
介護の知識と日本語を身につける。
今年、がんばりたいこと
✓ 日本語の勉強を続ける
✓ 貯金の目標を決める
まずは、小さな一歩から。今月のお金を、書いてみよう。
ここから、わたしの未来。05
MONTHLY PLAN
今月のわたし
11月 / テーマ：小さく、続ける。
夢につながる、3つの目標
01 日本語毎日15分、介護の言葉を学ぶ。
02 介護福祉士の勉強週に3回、問題を5問解く。
03 お金今月は3万円を貯金する。
YUME NOTE 12
SMALL STEPS
毎日の、小さな一歩
できた日に、まるをつけよう。
日本語月 火 水 木 金 土 日1週目○ ○ ○ − ○ ○ ○2週目○ ○ − ○ ○ ○ −3週目○ ○ ○ ○ − − −4週目− − − − − − −
続けるための、わたしの工夫
仕事の休み時間に勉強する。
疲れた日は、言葉を1つだけ。
疲れた日は、言葉を1つだけ。
全部できなくても、大丈夫。また始めることも、大切な一歩。
あなたのペースで。13
MONTHLY REFLECTION
できたことを、見つける
今月のわたしに、「おつかれさま」。
うれしかったこと・成長したこと
利用者さんに「ありがとう」と
言ってもらえた。
日本語で、自分から質問できた。
言ってもらえた。
日本語で、自分から質問できた。
自分に、ひとこと
少しずつで、大丈夫。
ちゃんと進んでいるよ。
ちゃんと進んでいるよ。
YUME NOTE 14
LOOKING AHEAD
来月へ、つなげよう
続けたいこと
毎日15分の日本語。
わからない言葉をメモする。
わからない言葉をメモする。
少し変えてみたいこと
勉強する時間を決めておく。
休む日も、先に決めておく。
休む日も、先に決めておく。
来月の、小さな一歩ノートをひらく時間をつくる。
また、ここから。15
夢のページノートに記入したときのイメージです。ボタンで中面を切り替えられます。
COLORセージグリーン
暮らしになじむ、落ち着いた色。
LAYOUT余白のある紙面
書く量やペースは、自分で決める。
WORDS短く、やさしい日本語
目標を押しつけず、気持ちを引き出す。
02 / THE APP
今日の一歩が、
ひと目でわかる。
夢・目標・振り返りを、スマートフォンの中に。
すきま時間にひらける、シンプルな画面を目指します。
01 — HOME
✳ YUME NOTE
今日も、夢へ一歩。
こんにちは、リンさん。
MY DREAM
⌂
家族に家を建てたい
2031年までに
目標の貯金額まで 32%
今日の一歩 11月12日
タップして「できた」を体験
○ 介護の言葉を3つメモする
⌂ホーム▤目標♡記録
夢と、今日の行動を一緒に。
ホーム画面で、目指す未来を思い出す。
「できた」をつける操作を体験できます。
02 — MY GOALS
✳ YUME NOTE
今月の目標
11月 / 小さく、続ける。
あ 日本語
毎日15分、勉強する
9日 / 15日
✧ 介護福祉士の勉強
週3回、問題を解く
6回 / 12回
¥ お金の目標
今月は3万円を貯金する
20,000円 / 30,000円
⌂ホーム▤目標♡記録
目標を、無理のない大きさに。
日本語・介護福祉士・貯金の目標を並べて、
どこまで進んだかを確認するイメージ。
03 — REFLECTION
✳ YUME NOTE
わたしの成長記録
小さな成長を、次の自信に。
✳
今月も、おつかれさま。
できたこと
日本語で、自分から
質問できた。
来月の一歩
わからない言葉を、
その日のうちにメモする。
♡ 自分のための記録
⌂ホーム▤目標♡記録
数字にできない成長も、残す。
うれしかったことや、がんばったこと。
自分の言葉で振り返る画面の例です。
操作できるのは、ホーム画面の「日本語を15分勉強する」のみです。体験内容は保存・送信されません。
03 / PAPER MEETS APP
同じ夢を、
ノートとアプリで育てる。
紙で気持ちを整理したら、目標をアプリに記録。
日々の気づきを、次にノートをひらく時間へつなげます。
「家族に家を建てたい」
夢の理由と、かなえたい時期を書く。
→
「今月は3万円を貯金」
ノートで考えた目標を入力して確認。
→
「今月、できたことは？」
アプリの記録を見ながら次の目標へ。
初期構想は手入力での連動です。自動同期・写真の読み取り・QR連携などの方式は未確定です。
YOUR VOICE, OUR NEXT STEP
あなたなら、どのページを
使ってみたいですか？
特定技能「介護」で働くみなさんの声を聞いて、
使いやすい手帳とアプリを考えていきます。
アンケート受付は準備中です。